the milky way. activities
dear students:
please translate slide number 1 looking up the words-vocab you don´t know.
you should be able to see the full prezi by clicking here below.
If a plug-in is required just download it.
thanks =)
prezi milky way
before we record it i pray you to check pronunciation down here in the cambridge online dictionary of the words you don't know and also at bbc pronunciation tips.
TEXT
The Milky Way is the galaxy that contains the Earth. Its name derives from its appearance as a dim "milky" glowing band arching across the night sky.
The naked eye cannot distinguish individual stars inside the milky way.
The term "Milky Way" is a translation of the Classical Latin via lactea.
The Galaxy has this appearance because it is a disk-shaped structure that is being viewed from inside. Earth is located within the Galactic plane of this disk.
The Milky Way is a barred spiral galaxy 100,000–120,000 light-years in diameter containing 200–400 billion stars.
The Galaxy is estimated to contain at least as many planets. Ten billion of them could be located in the habitable zone
(In astronomy and astrobiology, the habitable zone is the region around a star where a planet with sufficient atmospheric pressure can maintain liquid water on its surface)
2º ESO general reading milky way slide 1
Etiquetas: the milky way
entrada de CBG @ martes, abril 17, 2012
12 comentarios
12 comentarios:
La Vía Láctea es la galaxia que contiene la Tierra. Su nombre deriva de su aparición como un tenue "lechoso" banda brillante se arquea a través del cielo nocturno, en la que el ojo humano no puede distinguir las estrellas. El término "Vía Láctea" es una traducción del latín clásico Vía Láctea.
El Galaxy tiene este aspecto debido a que es una estructura en forma de disco que está siendo visto desde el interior. La Tierra se encuentra dentro del plano galáctico de este disco.
La Vía Láctea es una galaxia espiral barrada 100.000-120.000 años-luz de diámetro que contiene 200-400 billion de los cuales pudieron ser localizados en la zona habitable-en la astronomía y la astrobiología, la zona habiable es la región alrededor de una estrella cuando un planeta con suficientes la presión atmosférica puede mantener agua líquida en su superficie de su estrella madre.
hi! maría! good job and thanks for uploading and sharing it with us.
try this link where i have hanged your correction and be so nice as to tell me if it does actually work! thanks =)
https://docs.google.com/document/d/1EcdAAJaXiorKICYKxbSxveW8NHk7Tr3rRZIGMJgGE5Y/edit
holaaaaaa
La Vía Láctea es la galaxia que contiene la Tierra. Su nombre deriva de su aparición como un tenue "lechoso” banda brillante se arquea a través del cielo , en la que el ojo humano no puede distinguir las estrellas individuales. El término "Vía Láctea" es una traducción del latín clásico Vía Láctea.
La galaxia tiene este aspecto debido a que es una estructura en forma de disco que está siendo visto desde el interior. La Tierra se encuentra dentro del plano galáctico de este disco.
La Vía Láctea es una galaxia espiral basada en 100.000-120.000 años-luz de diámetro que contiene 200-400 mil millones de estrellas. La galaxia se dice que contiene planetas por lo menos tantos, 10 millones de los cuales pudieron ser localizados en la zona habitable en la astronomía y la astrobiología , la zona habitable es la región alrededor de una estrella donde un planeta con la presión atmosférica suficiente puede mantener agua líquida en su superficie de su estrella.
hi! please could you write your name and class so i'm able to know who i'm reading? thanks =)
La Vía Láctea es la galaxia que contiene la Tierra. Su nombre deriva de su aparición como un tenue "lechoso” banda brillante se arquea a través del cielo , en la que el ojo humano no puede distinguir las estrellas individuales. El término "Vía Láctea" es una traducción del latín clásico Vía Láctea.
La galaxia tiene este aspecto debido a que es una estructura en forma de disco que está siendo visto desde el interior. La Tierra se encuentra dentro del plano galáctico de este disco.
La Vía Láctea es una galaxia espiral basada en 100.000-120.000 años-luz de diámetro que contiene 200-400 mil millones de estrellas. La galaxia se dice que contiene planetas por lo menos tantos, 10 millones de los cuales pudieron ser localizados en la zona habitable en la astronomía y la astrobiología , la zona habitable es la región alrededor de una estrella donde un planeta con la presión atmosférica suficiente puede mantener agua líquida en su superficie de su estrella.
Alex Zornoza Millan 1ºa
Bianca Ursut 1ºA
La Vía Láctea es la galaxia que contiene la Tierra. Su nombre deriva de su aparición como un tenue "lechoso” banda brillante se arquea a través del cielo , en la que el ojo humano no puede distinguir las estrellas individuales. El término "Vía Láctea" es una traducción del latín clásico Vía Láctea.
La galaxia tiene este aspecto debido a que es una estructura en forma de disco que está siendo visto desde el interior. La Tierra se encuentra dentro del plano galáctico de este disco.
La Vía Láctea es una galaxia espiral basada en 100.000-120.000 años-luz de diámetro que contiene 200-400 mil millones de estrellas. La galaxia se dice que contiene planetas por lo menos tantos, 10 millones de los cuales pudieron ser localizados en la zona habitable en la astronomía y la astrobiología , la zona habitable es la región alrededor de una estrella donde un planeta con la presión atmosférica suficiente puede mantener agua líquida en su superficie de su estrella.
Responder
Isabel Amador 1ºB
La vía Láctea es la galaxia que contiene a la Tierra. Su nombre deriva de su apariencia “lechosa”, una banda brillante que cruza el cielo nocturno, donde el ojo humano no puede distinguir individualmente las estrellas. El término “Milky Way” es la traducción del latín clásico Vía Láctea.
La galaxia tiene este aspecto debido a que es una estructura en forma de disco que se ve desde dentro. La Tierra se encuentra dentro del plano galáctico de este disco.
La Vía Láctea es una galaxia espiral basada en 100.000-120.000 años-luz de diámetro, que contiene 200-400 mil millones de estrellas. Se dice que la galaxia contiene por lo menos 10 millones de planetas, los cuales pudieron ser localizados en la zona habitable de la astronomía y la astrobiología. La zona habitable es la región alrededor de una estrella donde un planeta con la presión atmosférica suficiente puede mantener agua líquida en su superficie.
La vía Láctea es la galaxia que contiene a la Tierra. Su nombre deriva de su apariencia lechosa, una banda brillante que cruza el cielo nocturno, donde el ojo humano no puede distinguir individualmente las estrellas. El término Milky Way es la traducción del latín clásico Vía Láctea.
La galaxia tiene este aspecto debido a que es una estructura en forma de disco que se ve desde dentro. La Tierra se encuentra dentro del plano galáctico de este disco.
La Vía Láctea es una galaxia espiral basada en 100.000-120.000 años-luz de diámetro, que contiene 200-400 mil millones de estrellas. Se dice que la galaxia contiene por lo menos 10 millones de planetas, los cuales pudieron ser localizados en la zona habitable de la astronomía y la astrobiología. La zona habitable es la región alrededor de una estrella donde un planeta con la presión atmosférica suficiente puede mantener agua líquida en su superficie.
Isabel Amador 1-B
buenas, Álex
thanks for the translation first of all!
i wrote here down the main faults i saw. Rewrite the text taking them into account.
thanks!
main faults:
un tenue "lechoso” banda brillante:masc+fem?
del latín clásico Vía Láctea: el latín no posee acentos
200-400 mil millones: Billones
10 millones: Billones
en su superficie de su
zona habitable en la astronomía y la astrobiología: falta de puntuación que hace que no se entienda la frase.
hello!
thanks for the translation.
check the corrections i've made to Álex in the text above as they may be useful for you.
hi!
thanks for hanging your translation.
here some corrections you may want to take into account:
la traducción del latín clásico Vía Láctea: no lleva acentos en latín.
200-400 mil millones: Billones
10 millones de planetas: Billones
en la zona habitable de la astronomía : nueva oración o nuevo tema. puntúa!
the rest is a pretty good translation!
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio